« 2011年12月 | メイン | 2012年02月 »

2012年01月 アーカイブ

2012年01月02日

A Happy New Year 2012

新年、あけましておめでとうございます。

2012年も内ファーム・paceを宜しくお願いいたします。


2011年は未曾有の大震災が起こり、大変な一年になりましたが、2012年、被害にあわれた方や地域の皆様に心よりお見舞い申し上げると共に、完全なる復興が進む事をお祈り申し上げます。

paceでは2012年も皆さまに美味しい牛乳、美味しいジェラートをお届けできるよう頑張りたいと思います。

皆さまにとっても2012年、pace(平和)な年となりますように☆


さて、paceの初商いは本日13時よりです。
本日~1月4日(水)の3日間、「paceお年玉sale」を開催いたします。
 ・全商品10%off(送料は別)
   ※「かごんまセット」・「冬の特別セット」・「Birthdayケーキ」は対象外
 ・先着100名様 paceオリジナルカレンダープレゼント
            などなど。

1月4日(水)は休まず営業いたします。


是非ご家族みなさんでpaceへお立ち寄り下さいね♪


2012newyear.jpg

2012年も牛さんの恵みたっぷりのジェラートを皆さまへお届けします。
どうぞ宜しくお願いいたします。

2012年01月04日

お年玉セール2012 最終日

気温が下がり、ぐっと寒くなってきましたね。。。

本日は水曜日ですが営業致しております。

そして本日は、お年玉sale最終日です!!

 ・全商品10%off(送料は別)
   ※「かごんまセット」・「冬の特別セット」・「Birthdayケーキ」は対象外
 
 ・paceオリジナルカレンダープレゼント(数量限定)


冷たいジェラートだけではなく、あったかいコーヒー、濃厚なミルクたっぷりの抹茶ラテ、ココアラテもございます。


本日も皆様のお越し、お待ち申し上げます^^  

2012年01月10日

電話番号追加・FAX番号変更のお知らせ

 いつもpaceをご愛顧いただきましてありがとうございます。

 このほど当店では業務改善のため電話番号およびFAX番号が下記のとおり追加・変更となりましたので、お知らせいたします。
 当社へのお電話・FAXの際には、下記の電話番号へおかけくださいますようお願いいたします。
 

従来 電話・FAX番号 099-272-4277
 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

電話番号① 099-272-4277 
     ご注文受付・ご注文に関するお問い合わせ先 
      10:00~15:00

電話番号② 099-201-7077 (追加電話番号)
     上記①以外のご用命・ご用件の方はこちらへおかけ下さい。

FAX番号   099-201-8855 
     (旧FAX番号099-272-4277より変更)


今後ともご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

2012年01月13日

paceの冬ギフト2011-12 好評販売中!! 

現在好評販売中の『pace冬のギフト』も残り数日の販売となりました。
今月15日までの販売となります。


2012年のご挨拶に、内祝いに、お礼に、

是非、『pace冬のギフト』ご利用下さい^^

winter2011.jpg


2種類のセットを期間限定・特別価格にて販売中。


kagonma2011win.jpg

『かごんまセット 冬』
内ファームのミルクはもちろん、秋冬の限定「さつまいも」など鹿児島の素材を集めたセット。
さつまいもは種子島の新しいお芋「種子島小町」とpaceの定番「安納黄金」の2種類が入っています。
鹿児島づくしの贈り物はいかがでしょう??


stun2011win.jpg

『スタンダードセット』
夏と同様、paceの一番人気「ミルク」をはじめ、定番の商品を集めたセット。
お子様からご年配の方まで楽しめるセット。


販売期間
平成23年12月19日(土)~ 平成24年1月15日(日)


さむ~い冬でもあったかお部屋で食べるアイスクリームは最高!でしょう。


皆さまのご利用、心よりお待ち申し上げます。

2012年01月15日

冬ギフト2011-12 販売終了

今日は雨も降り、寒い一日でしたね。

さて、本日でpace冬のアイスクリームギフト『paceスタンダードセット』・『paceかごんまセット冬』の受付・販売は終了いたしました。


今シーズンも、たくさんの方にご利用いただきました。有難うございました。

通常の発送セットは常時受付・販売いたしております。
各種お祝い・お礼等にpaceのアイスクリームギフト、どうぞご利用くださいませ。

詳しくはお問い合わせ下さい。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 
TEL 099-272-4277 (10:00~15:00)
FAX 099-201-8855
E-mail info@pace-uchifarm.jp

2012年01月20日

「島バナナ」ファンの皆様ごめんなさい。

季節商品「トカラ島バナナジェラート」は、本日で販売終了となりました。

2010年より販売しているトカラ列島の島バナナを使用した「島バナナジェラート」。

たくさんのファンができました。

ファンの皆様、ごめんなさい。

また初夏のころお会いできるかと思います。
その時まで楽しみにお待ちくださいね。

ありがとうございました。


明日からは別の季節商品が登場する!?

2012年01月21日

ストロベリージェラート 販売開始!!

お待たせいたしました。


今年もpaceにおいしい苺が届きました。
季節商品で大人気の『ストロベリージェラート』
本日より販売開始です。

今年も鹿児島だけの産地品種である『さつまおとめ』をたっぷりと、西日本で人気の『さがほのか』をすこーしブレンドして使ったジェラート。

『さつまおとめ』は大きくて、甘くて、美味しい「桃のような食感」の苺です。

itigo-1011.jpg


日置市東市来町の「片平観光農園」さんの新鮮摘み立て苺と内ファームの搾りたてミルクで濃厚ジェラート。

さつまおとめは果皮の色は鮮やかな紅ですが、果肉の色は白いため、paceのストロベリージェラートはほんのり薄~いピンク。どちらかというと白っぽいジェラートに仕上がっております。

イチゴそのものの甘さと香りを是非お楽しみください^^


片平観光農園さん
 ↓ ↓ ↓ ↓ 
http://katahira-ichigo.sakura.ne.jp/


そして

paceパーチェのアイスクリーム、日置市内の温泉・物産館でもお買い求めできるのはご存知でしょうか??

温泉上がりにpaceのアイスクリームが食べたーい♪
年取ってなかなか古城の方まで行けんがよ~

という声にお答えして、地元の温泉・物産館の数箇所でパーチェの定番カップアイスクリームをお買い求めいただけます。

 ●チェスト館(日置市伊集院町竹之山)
 ●江口蓬莱館(日置市東市来町伊作田)
 ●ゆすいん(日置市伊集院町野田)


その中のチェスト館でも本日より『ストロベリーアイスクリーム』が販売となりました。

チェスト館いちご農園の摘みたていちご(さちのか)と、内ファーム・ミルクの「ストロベリーアイスクリーム」。
tyesutoitigo.jpg

お買い物の休憩にアイスクリームタイム!


paceでは日置市東市来町のいちご農家「片平観光農園」さんの摘みたていちご(さつまおとめ・さがほのか)とミルクの「ストロベリーアイスクリーム」。


それぞれの場所で、それぞれの味。

「ストロベリー」は季節商品のため、「期間限定販売」となります。


「いちご」が美味しいこの季節、是非「ストロベリージェラート」お試しください^^

paceのVALENTINE2012

PaceHAPPY VALENTINE 2012

VALENTINE2012.jpg


2月のバレンタインデーまで1ヶ月きりました。

お待たせいたしました。
本日より「paceの手作りバレンタイン」販売開始です。
もちろんご予約も承ります。

VALENTIN2012-2.jpg


ハート型がかわいい『バレンタインハートチョコ』と、人気のプチケーキシリーズから『バレンタインプチチョコケーキ』、そして今年は新しく『トリュフdeアイス(チョコアイス)』が登場!!

VALENTINE2012-1.jpg


可愛いハート型のチョコレートアイスクリーム。
あの人へこの想い、届きますように・・・。

VALENTINEmenu2012-1.jpg


大切なあの人へ・・・
自分へのご褒美に・・・

VALENTINEmenu2012-2.jpg


ちょっと大人な彼に・・・

VALENTINEmenu2012-3.jpg

数量限定。

ご予約OK!

あなたは本命?義理??

是非、この機会にご利用下さい^^


『バレンタインギフトセット』(アイスクリーム詰め合わせセット)の地方発送も承ります。

pacegift.jpg

詳しくはお問い合わせ下さい。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 
TEL 099-272-4277 (10:00~15:00)
FAX 099-201-8855
E-mail info@pace-uchifarm.jp

About 2012年01月

2012年01月にブログ「pace-uchifarm lettera」に投稿されたすべてのエントリーです。過去のものから新しいものへ順番に並んでいます。

前のアーカイブは2011年12月です。

次のアーカイブは2012年02月です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。

Powered by
Movable Type 3.35