« 2010年12月 | メイン | 2011年02月 »

2011年01月 アーカイブ

2011年01月02日

A Happy New Year 2011

新年、あけましておめでとうございます。

2011年も内ファーム・paceを宜しくお願いいたします。

2011年どんな年になるかな~^^
paceは2011年、皆さまに支えられ5才の誕生日を迎えます。これからも皆さまに美味しい牛乳、美味しいジェラートをお届けできるよう頑張りたいと思います。

皆さまにとっても2011年、素敵な年となりますように☆


さて、paceの初商いは本日13時よりです。
本日~1月4日(火)の3日間、「paceお年玉sale」を開催いたします。
 ・全商品10%off(送料は別)
   ※「かごんまセット」・「冬の特別セット」・「Birthdayケーキ」は対象外
 ・先着100名様 paceオリジナルカレンダープレゼント
            などなど。


是非ご家族みなさんでpaceへお立ち寄り下さいね♪

2011年も牛さんの恵みたっぷりのジェラートを皆さまへお届けします。
どうぞ宜しくお願いいたします。

2011年01月04日

お年玉セール最終日

年末年始の雪がまだ残っているpaceです。


さて、本日はお年玉sale最終日です。
 ・全商品10%off(送料は別)
   ※「かごんまセット」・「冬の特別セット」・「Birthdayケーキ」は対象外
 ・paceオリジナルカレンダープレゼント(数量限定)

冷たいジェラートだけではなく、あったかいコーヒー、濃厚なミルクたっぷりの抹茶ラテ、ココアラテもございます。


本日も皆様のお越し、お待ち申し上げます^^            

2011年01月08日

pace冬ギフト好評販売中!

『pace冬のギフト』、現在好評販売中です。
今月16日までの販売となります。


2011年のご挨拶に、内祝いに、お礼に、

是非、この機会に『pace冬のギフト』ご利用下さい^^


2種類のセットを期間限定・特別価格にて販売中。

gift2010.jpg


内ファームのミルクと鹿児島の素材を集めた
『かごんまセット』

kagonma2010.jpg


ミルクやチョコ・まっちゃなど定番の商品を集めた
『スタンダードセット』

sutan2010.jpg


さむ~い冬でもあったかお部屋で食べるアイスクリームは最高!でしょう。


皆さまのご利用、心よりお待ち申し上げます。


※FAXでのご注文の方は、こちらをプリントアウトしてお使い下さい。
 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

ファイルをダウンロード

2011年01月09日

日置地域(冬)スタンプラリー

本日より『日置地域地産地消ネットワーク』主催の平成22年度『日置地域(冬)スタンプラリー』が始まりました。

ひおき地域の物産館、飲食店など20店舗が参加。
paceはCコース(伊集院方面)に入ってます。
全店舗制覇もよし、paceが入ってるCコースをまわるもよし、是非ひおき地域へ遊びにいらしてください^^

期間:平成23年1月9日(日)~3月6日(日)


hioki-2.jpg
ファイルをダウンロード


[ひおき地域スタンプラリー]
● 日置まるごとコース(全店舗)
● Aコース(吹上方面)・・・「きんぽう木花館」「ひまわり館」「ゆーぷる吹上」「かめまる館・かめまる庵」「おもいで館」(5店舗)
● Bコース(日吉方面)・・・「花水木」「城の下物産館」「八重さくら」「吉利物産館」「正ちゃん」(5店舗)
● Cコース(伊集院方面)・・・「paceパーチェ」「チェスト館」「みかづき」「佐伯屋」「ふれあい飯牟礼館」(5店舗)
● Dコース(東市来・市来方面)・・・「江口蓬莱館」「いちき季楽館」「こけけ特産品販売所」「ほっとかん」「ゆすいん」

hioki-1.jpg
ファイルをダウンロード

2011年01月14日

近日発売!ご予約承ります。

さぁて、1ヶ月後には「Valentine day」がやってきますね~。

去年に引き続き、paceでは大好評!手造り「バレンタインアイスチョコ」をご用意いたしました。
本命でも良し、義理でも良し、いつもと違うアイスクリームのバレンタインはいかがでしょう??

『バレンタインハートチョコ』・・・かわいいハート型のチョコレートアイスクリームをココアパウダーでコーティング。ココアパウダーのほろ苦さと、チョコレートアイスクリームの甘さがいい感じ!

『プチチョコアイスケーキ』・・・大人気のプチアイスケーキ!期間限定販売のこの機会に是非どうぞ。


valentine.jpg


近日発売予定です。

paceの手造りバレンタイン、是非ご利用下さいませ^^

2011年01月16日

臨時休業

本日は雪のため、ジェラート工房「pace」パーチェは臨時休業いたします。

お天気は晴天、お日様が顔を覗かせているのでお昼からは営業できるかな~・・・


平野部は車も普通に走っているようですが、内ファーム・paceは少し山手にあります。
坂道、ちょっと危なそうです。。。

雪に慣れていない南国では雪道の運転も慣れていません。

皆さまスリップ事故等お気をつけください。

2011年01月19日

あやちゃんアフリカへ

昨年8月からpaceのお手伝いをしてくれていた「あやちゃん」が、西アフリカ『マリ共和国』へ向けて本日旅立ちました。


三島村ジャンベ留学第5期生だったあやちゃん。
西アフリカの打楽器「ジャンベ」や「ダンス」のワークショップを受けてくるようです。

あやちゃん、気をつけて行ってらっしゃ^^


あやちゃん、4月からまたpaceのお手伝いをしてくれる予定です。
お土産話、楽しみですね^^

2011年01月20日

paceのValentine

PaceHAPPY VALENTINE
valentine1.jpg


お待たせいたしました。
本日より、paceの手造りバレンタイン『バレンタインハートチョコ』と、人気のプチケーキシリーズから『バレンタインプチチョコケーキ』の登場です!


可愛いハート型のチョコレートアイスクリーム。
あの人へこの想い、届きますように・・・。

heart.jpg


大切なあの人へ・・・
自分へのご褒美に・・・

puti.jpg


数量限定。

ご予約OK!

あなたは本命?義理??

是非、この機会にご利用下さい^^


『バレンタインギフトセット』(アイスクリーム詰め合わせセット)の地方発送も承ります。

pacegift.jpg

詳しくはお問い合わせ下さい。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 
TEL/FAX 099-272-4277
E-mail info@pace-uchifarm.jp

2011年01月31日

営業時間変更

本日は雪のため、11時より営業いたします。

今年は鹿児島も雪が多いような気がします。

道路が凍結しております。

お越しの際は、気をつけてお越しくださいませ。

About 2011年01月

2011年01月にブログ「pace-uchifarm lettera」に投稿されたすべてのエントリーです。過去のものから新しいものへ順番に並んでいます。

前のアーカイブは2010年12月です。

次のアーカイブは2011年02月です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。

Powered by
Movable Type 3.35