« 2010年11月 | メイン | 2011年01月 »

2010年12月 アーカイブ

2010年12月01日

12月 営業時間

今日から12月。
2010年も残り1ヶ月となりました。

「ジェラート工房paceパーチェ」12月の営業時間をお知らせいたします。


 OPEN  10:00
 CLOSED 17:00

 定休日 水曜日

 
 ※12月22日(水)は『クリスマスケーキ』受け渡しの為お店は開けておりますが、通常営業は行なっておりませんのでご注意下さい。


年末年始営業時間
 12月29日(水) 定休日
 12月30日(木) 10:00 ~ 15:00
 12月31日(金) 休み

 1月1日(土) 休み
 1月2日(日) 13:00 ~ 17:00
 1月3日(月) 10:00 ~ 17:00


現在、『paceクリスマスアイスケーキ』ご予約受付中です。

御歳暮に冬のアイスクリームギフトも承っております。

是非ご利用ください^^


12月も皆さまのお越し心よりお待ち申し上げます。

paceの冬ギフト

ずいぶんと寒くなってきましたね。
カレンダーも残すところ、あと1枚。
12月になりましたね。

お歳暮・お年賀の贈り物に『pace冬ギフト』はいかがでしょうか??

今年は、2種類のセットを期間限定・特別価格にてご用意いたしました。

gift2010.jpg


内ファームのミルクと鹿児島の素材を集めた
『かごんまセット』
限定100セット!!

kagonma2010.jpg

ミルクやチョコ・まっちゃなど定番の商品を集めた
『スタンダードセット』

sutan2010.jpg


さむ~い冬でもあったかお部屋で食べるアイスクリームは最高!でしょう。

是非この機会に、『pace冬ギフト』をご利用下さい。


※FAXでのご注文の方は、こちらをプリントアウトしてお使い下さい。
 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

ファイルをダウンロード

pace手造りクリスマスアイスケーキ

早いもので12月!
クリスマスが近づいてきましたね☆☆☆
クリスマスケーキはもうお決まりですか?

御好評につき、今年も200個限定で販売いたします!!
只今、ご予約受付中!!

X%27mas2010.jpg

ご予約はお早めに!
限定数に達した時点で受付は終了いたしますのであらかじめご了承ください。

今年のクリスマスもpaceのアイスケーキで決まり!!
皆様のご利用お待ち申し上げます。

※FAXでのご注文の方は、こちらをプリントアウトしてお使い下さい。
 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
ファイルをダウンロード

2010年12月04日

修学旅行生がやって来た!!

埼玉県立川口東高校の生徒さん4名が、2泊3日の民泊型修学旅行で、内牧場にやって来ました。

民泊型教育旅行は都市部からやってくる生徒さんたちに、非日常の田舎体験による感動を提供し、それによって地域は自分たちが住む土地の素晴らしさを再認識していくという趣旨のもと行われているそうです。
今回は2年生の女の子が体験をしながらの民泊でした。


子牛にミルクをあげたり・・・
DSC02228.JPG
カワイイ子牛ちゃんですねぇ~


アイス作り体験をしたり・・・
DSC02230.JPG

みんな夢中で作ってます♪
DSC02234.JPG

美味しい手作りアイスに大満足(^_^)v
DSC02235.JPG

う~ん!おいしぃ~~(^^♪
DSC02236.JPG


搾乳体験をしたり・・・
DSC02242.JPG

牛さん動かないでね~
DSC02243.JPG


そして、みんなで記念撮影♪
はいっ!チ~ズ!
DSC02237.JPG


みなさん初めての体験ばかりだったのではないでしょうか?
「乳搾りをまだしたいです!」と言って帰っていかれ、嬉しく思います\(^o^)/
都会ではできない田舎ならではの体験を通して、感じるものがあればいいなぁと思います。

美味しいものたくさん、魅力満載の鹿児島にぜひまた遊びにいらっしゃってくださいね!
その際は、忘れずに内牧場--paceにも遊びにきてね!

2010年12月07日

パーチェ号 in ふれあい飯牟礼館

12月5日にパーチェの近くにあるふれあい飯牟礼館が5周年記念・リニューアルオープンということで、急遽パーチェ号の出動となりました!

DSC02245.JPG


地元の新鮮な野菜や飯牟礼特産のお茶など、おいしいものが盛りだくさんのふれあい飯牟礼館です!

DSC02246.JPG
ぜひ、足をおはこびくださいませ(^_-)-☆
そして、その際はパーチェに寄り道してくださいね~♪

クリスマスチョコ受付終了!

クリスマスチョコ限定数に達したため、
受付を終了いたします。
たくさんのご予約ありがとうございました。

クリスマスミルクとクリスマスドームも残り
わずかとなっておりますので、ご予約はお早めに!

2010年12月14日

まるごと伊集院フェスティバル

12月11日~12日の2日間、伊集院総合運動公園にて「まるごと伊集院フェスティバル」があり、pace号も出動してきました。

DVC00207.jpg

11日は小雨がぱらつく、あいにくの天気でしたが、
12日は天気も回復!
12日には「第28回伊集院梅マラソン」も行われ、青空のもと、たくさんのランナーが!!
フェスティバル会場もたくさんの方でにぎわっていました。

伊集院のおいしいものがたくさん♪♪
101211_100847_ed.jpg

101211_101101_ed.jpg


様々なステージ演奏も♪♪
101211_101021_ed.jpg


餅つきまで!
DVC00206.jpg


他にも催しがたくさん!
101211_100930_ed.jpg


たくさんのランナーの皆さん。
スタートです!!
101212_095133_ed.jpg

皆さん、ゴールまで頑張れ~!
101212_103309_ed.jpg

あっ!よし俣とよしげさんの姿も!!!
101212_103231_ed.jpg

ランナーの皆さん、お疲れ様でした。


この日は、pace号も、おおにぎわい!
夕方前には完売となってしまいました。
長蛇の列に並んでお召し上がりいただいた皆様、ありがとうございます。
また、お召し上がりになれなかった方は、paceに是非お越しくださいませ。
お店にはpace号以外の商品もございますよ~


2010年12月16日

就学旅行生がやってきた ~part2~

今回は埼玉県から浦和女子高等学校2年生の3人が修学旅行でやってきました!
12月15日~17日まで2泊3日の農家民泊で搾乳体験やアイスクリーム作り体験を行いました。

今日はアイスクリーム作り体験です!
がんばって混ぜてね~
DSC02248.JPG

少し固まってきたかな?
DSC02249.JPG

うまくアイスクリームを盛り付けるように、お手本を見て・・・
DSC02251.JPG

完成~~♪♪♪
「手造りアイス、おいしいーーー!!!」
DSC02252.JPG


皆さん農家民泊はいかがだったでしょうか?
普段できないような体験を通して、何か感じてもらえたらと思います。
また、鹿児島に遊びにいらして下さいね!
そして、内ファーム・paceにも、また遊びにいらっしゃってくださ~い♪

2010年12月19日

予約受付終了!

今週半ばの寒さがうそのよう。
今日はぽかぽか良いお天気ですね♪

さて、大好評『paceクリスマスアイスケーキ2010』のご予約受付は、昨日12月18日(土)をもちまして終了いたしました。

今年もたくさんの方々にご予約いただきました。ありがとうございます。

12月20日~12月26日、順次『牛サンタ』さんがあなたの元へお届けします。
楽しみにお待ち下さいね^^

大好評販売中!

『pace冬のギフト』まだまだ販売中です。


今年お世話になったあの方にまだ御歳暮を贈ってないわ~ってあなた、

2011年のご挨拶に何を贈ろうかな~と考えているあなた、

是非、『pace冬のギフト』ご利用下さい^^

2種類のセットを期間限定・特別価格にてご用意いたしております。

gift2010.jpg


内ファームのミルクと鹿児島の素材を集めた
『かごんまセット』

kagonma2010.jpg


ミルクやチョコ・まっちゃなど定番の商品を集めた
『スタンダードセット』

sutan2010.jpg


さむ~い冬でもあったかお部屋で食べるアイスクリームは最高!でしょう。


皆さまのご利用、心よりお待ち申し上げます。


※FAXでのご注文の方は、こちらをプリントアウトしてお使い下さい。
 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

ファイルをダウンロード

2010年12月21日

年末年始営業時間のお知らせ

今年も残り10日となりました。
みなさん2010年はどんな年でしたか~??


さて、「ジェラート工房paceパーチェ」年末年始の営業時間をお知らせいたします。

年末年始営業時間
 12月29日(水) 定休日
 12月30日(木) 10:00 ~ 15:00
 12月31日(金) 休み

 1月1日(土) 休み
 1月2日(日) 13:00 ~ 17:00
 1月3日(月) 10:00 ~ 17:00


さて、今週末は楽しい楽しい★クリスマス★ですね^^

明日、12月22日(水)は『クリスマスケーキ』受け渡しの為お店は開けておりますが、通常営業は行なっておりませんのでご注意下さい。


残りの2010年、皆さま健康第一!そして楽しい日々をお過ごし下さい^^

2010年12月25日

♪Merry Christmas♪

X%27mas1.jpg

あなたの街に牛サンタさんはやってきましたか??


今年もたくさんの方々から『pace手造りクリスマスアイスケーキ』のご注文を頂きました。ありがとうございました。

皆様、牛サンタさんからの贈り物よろこんでいただけましたでしょうか??


来年も牛さんのミルクたっぷりのジェラートでクリスマスケーキを作りたいと思いますので宜しくお願いいたします^^


あなたの街に牛サンタがやってくる!

★Merry Christmas★

2010年12月31日

2010年も・・・

残りわずかとなりました。

今年もpace・内ファームはたくさんの方々に支えられ良い年を過ごすことができました。
たくさんの方に出会い、たくさんの方に学び、日々成長の年でした。
有難うございました。

2011年、paceは5周年を迎えます。

2011年も引き続きたくさんの方に出会い、美味しい牛乳、ジェラートをお届けして参りたいと思います。


2011年『paceの初商い』は、
2011年1月2日(日)13:00~ 
です。
お年玉sale・先着100名様オリジナルカレンダープレゼントとお年玉企画をご用意しております。
是非、皆さまお立ち寄り下さい♪
寒いときこそ冷たいアイスクリーム★ですよね^^


今年1年有難うございました。皆さま良い年越しを!

About 2010年12月

2010年12月にブログ「pace-uchifarm lettera」に投稿されたすべてのエントリーです。過去のものから新しいものへ順番に並んでいます。

前のアーカイブは2010年11月です。

次のアーカイブは2011年01月です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。

Powered by
Movable Type 3.35